Chapitre 2

C'est déjà l'automne, cependant pour des raisons inconnues, le temps ne se refroidissait qu'à peine. C'était comme si la planète se trompait totalement dans ses saisons et avait oublié d'apporter l'automne au japon. La chaleur de l'été continuait de façon assidue comme si nous étions dans une prolongation sans fin d'un match de baseball et à moins que quelqu'un vienne et frappe un home run, il est peu probable qu'elle s'en aille bientôt. Même si elle le faisait, nous avions tous l'impression que cet automne serait bousculé de toute façon par l'arrivée de l'hiver.

"Il sera peut-être trop tard." dit Haruhi. Nous avions donc fait nos sacs et quitté l'école. Haruhi descendit avec hâte la longue pente sinueuse. Vers où se dirigeait-elle ? Il ne semblait pas y avoir de sponsor pour la production d'un film indépendant pour un festival culturel de lycée. Après tout nous étions un club mystérieux qui existait depuis six mois, sans que personne ne sache exactement notre raison d'existence. Être éconduit serait une fin logique pour nous.

Nous descendîmes de la colline et prîmes le train de banlieue. Trois arrêts plus tard, nous étions arrivés pas loin de l'endroit où se trouve l'allée de Sakura, où moi et Asahina-san nous nous étions promenés une fois. Il y avait ici un supermarché et une rue piétonne et c'est pourquoi l'endroit était plein de monde et mouvementé.

"C'est ici."

Haruhi s'était finalement arrêtée et nous avait montré un magasin d'électronique.

"Je vois" répondis-je.

Elle va probablement faire du chantage au magasin pour obtenir de l'équipement pour le film.

Je me demande comment elle va faire.

"Vous deux attendez ici, pendant que je rentre et que je négocie."

Haruhi me donna son sac et rentra dans le magasin couvert de vitrine sans la moindre hésitation.

Asahina-san se cacha derrière moi, en regardant constamment le magasin qui était éclairé par un tas d'équipement d'éclairage. Elle ressemblait à une élève d'école primaire visitant la maison d'un ami pour la première fois. Tandis que je regardais Haruhi de dos, qui agitait ses bras et parlait à ce qui semblait être le patron du magasin, mon désir de protéger Asahina-san se faisait plus fort. Si Haruhi essaye n'importe quoi de bizarre, je prendrai Asahina-san dans mes bras et partirai en courant immédiatement.

À travers la vitre, Haruhi parla puis montra du doigt d'abord l'équipement, ensuite elle-même et puis le patron. Pendant ce temps le patron hochait la tête sans arrêt. Je me demande si je ne devrais pas lui conseiller de ne pas croire ce qu'elle dit si facilement ?

Après un moment, Haruhi se retourna et nous montra du doigt, nous qui étions déjà prêt à nous enfuir si quelque chose tournait mal. Puis elle sourit chaleureusement et continua sa présentation.

"Que fait-elle...?" demanda Asahina-san, alors qu'elle se tenait derrière moi, dressant la tête puis la rétractant à nouveau. Si même Asahina-san, un voyageur temporel venant du futur ne le sait pas, il n'y a aucune chance que je le sache.